Chaurasi Byanjan (84 traditional Newari dishes)

The Chaurasi Byanjan is a collection of dishes deeply connected to Newar culture and tradition, comprising 84 different dishes. These dishes represent the rich culinary heritage of the Newar community.

S.N. Dish (In Newari) Translation (In English)
1 बजि (Baji) Beaten rice
2 स्याबजि (Syabaji) Beaten rice with curd
3 हाकुमुस्या (Hakumusya) Black soybean
4 छोयला (Chhoila) Spiced grilled meat
5 कासुला (Kasula) Fried meat
6 खयाला (Khwayala) Boiled meat
7 हँयला (Hanyala) Steamed meat
8 दुगुला (Dugula) Marinated raw meat
9 चुला (Chula) Barbecued meat
10 कचिला (Kachila) Spiced minced raw meat
11 हिघासा (Higasa) Boiled liver
12 च्वहिघासा (Chwahigasa) Fried liver
13 जंला (Janla) Meat curry
14 गोलमा (Golma) Gizzard
15 म्ये (Mye) Fried egg
16 नुगः (Nuga) Boiled egg
17 भ्वरि (Bhwari) Omelet
18 आत (Ati) Intestines
19 से (Se) Fish
20 स्व (Swa) Dried fish
21 नलू (Nalu) Liver
22 क्वें (Kwen) Tongue
23 तःखा (Takha) Spiced meat jelly
24 पुकाला (Pukala) Blood sausage
25 निकोला (Nikola) Bone marrow
26 बोस्ता (Bosta) Marinated stomach
27 न्याखुना (Nyakhuna) Bone soup
28 तःकूला (Takula) Gravy meat
29 न्या (Nya) Fish curry
30 लापिवः (Lapivah) Fried fish
31 माय्वः (Mayvah) Spicy fish
32 खेवः (Khevah) Fried meatballs
33 फः सि (Phasi) Fat
34 पालुकक (Palukak) Spinach
35 तुइजु (Tuiju) Fermented mustard greens
36 साखः (Sakhah) Mustard greens
37 घ्यो (Ghyo) Clarified butter (Ghee)
38 पला (Pala) Six types of lentils
39 कमुघासा (Kamughsa) Boiled kidney beans
40 चिन्हुकं (Chinhukam) Black lentils
41 वाउँम्हुकं (Waunmhukam) Green lentils
42 सिम्हुक (Simhuk) White lentils
43 ग्वः खे (Gwa Khe) Mixed lentils
44 लाबा (Laba) Boiled beans
45 ले अचार (Le Achar) Radish pickle
46 चाकुहि (Chakhuhi) Molasses
47 आलु (Aalu) Potatoes
48 भुति (Bhuti) Boiled potato
49 चीग्वः केउ (Chigwa Keu) Fried gourd
50 तः ग्वः केउ (Takwa Keu) Boiled gourd
51 मुस्यांचा (Musyancha) Black lentil patties
52 प माय् (Pa May) Flattened rice cake
53 ह्याउँ पःमाय् (Hyaun Pamay) Fried flattened rice cake
54 सिम्पु (Simpu) Sesame seed paste
55 सकि (Saki) Sweet rice pudding
56 तरू (Taru) Yam
57 सकि (Saki) Rice pudding
58 इकंचा (Ikamcha) Sweet dish
59 तुक (Tuk) Rice flour cake
60 पाछै (Pachhe) Pickled radish
61 ल (La) Pickle
62 कुनमू (Kunmu) Fermented radish
63 लैचाना (Laichana) Green vegetable
64 पाउँक्वा (Paunkwa) Fermented bamboo shoot
65 मिक्वा (Mikwa) Bamboo shoot
66 आलुछो (Aalucho) Potato curry
67 चतामरी (Chatamari) Rice pancake
68 मुस्यापालु (Musyapalu) Black bean patties
69 खपि (Khapi) Fried green vegetables
70 चपि (Chapi) Fried spinach
71 काउली (Kauli) Cauliflower
72 धौं (Dhaun) Curd
73 केउफ्वया (Keufwaya) Boiled gourd with curd
74 द्यः लै (Dya Lai) Curd served with rice
75 तुसि (Tusi) Beans
76 गाजर (Gajar) Carrot
77 कःछे (Kachhe) Green beans
78 तु (Tu) Bitter gourd
79 सुन्तला (Suntala) Orange
80 दुरूदइ (Durudei) Sweets
81 मु (Mu) Radish
82 लाग्वः (Lagwa) Sticky rice
83 सोवसो (Sowso) Puffed rice
84 मिचः (Micha) Stuffed meatball

These dishes represent a rich heritage of Newari culture and cuisine.

 

Travel Guides

Being the gateway to popular tourist destinations like Bhaktapur, Changunarayan, Dhulikhel, Banepa, Panauti, Jiri, this town itself is also an attractive tourist destination of historical and cultural importance with natural beauty and high geographical features.

Find more on our Guide Book

Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/nagarkotbhraman/public_html/wp-content/themes/bhaktapur/partials/single-festival/guide_book.php on line 20

Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/nagarkotbhraman/public_html/wp-content/themes/bhaktapur/partials/single-festival/guide_book.php on line 23